LOS JEFES

No quedan más que unos pocos días para que tenga lugar uno de los primeros grandes eventos de este verano ... que se presenta más completo que ningún otro. Me refiero al Festival Folk Cantabria Infinita, en el que aparte de lo estrictamente musical va a suceder que:

a) por primera vez en años me voy de acampada salvaje
b) recuerdos de mi más tierna adolescencia
c) viene gente a la que hace tiempo que no veo (y la que vamos a liar lokos!!!)
d) por fin me quitaré la espina de ver a The Chieftains.

Hace cosa de nueve o diez años, estos viejos irlandeses vinieron a tocar a Maliaño, un pueblo muy cercano a Santander (en aquel entonces hoy ya cuenta con más de 20000 almas), pero a los capullos de los organizadores no se les ocurrió otra feliz idea que meterlos en un pabellón y les mataron el sonido, tanto a ellos que no se merecían esto como a los aficionados que pagamos la entrada y que no nos enteramos de nada, el propio Paddy Moloney ponía cara de pocos amigos.

Ahora están aquí a la vuelta de la esquina, tocarán en un escenario al aire libre y con la potencia sonora que se merecen ... y allí estaré yo, cual fan histérico cantando The Star Of County Down. Ya me gustaría a mí que además les acompañara ese otro abuelo ilustre que es Van Morrison, pero como de éste ya me quité la espina hace unos años (64 euros tuvieron la culpa) creo que no será para tanto :-)

Near to Banbridge Town, in the County Down
One morning in July,
Down a boreen green came a sweet colleen,
And she smiled as she passed me by;
Oh, she looked so neat from her two white feet
To the sheen of her nut-brown hair,
Sure the coaxing elf, I'd to shake myself
To make sure I was standing there

Chorus:
Oh, from Bantry Bay up to Derry Quay,
And from Galway to Dublin town,
No maid I've seen like the brown colleen
That I met in the County Down.

As she onward sped I shook my head
And I gazed with a feeling quare,
And I said, says I, to a passer-by,
"Who's the maid with the nut-brown hair?"
Oh, he smiled at me, and with pride says he,
"That's the gem of Ireland's crown,
She's young Rosie McCann from the banks of the Bann,
She's the Star of the County Down."

I've traveled a bit, but never was hit
Since my roving career began;
But fair and square I surrendered there
To the charms of young Rose McCann.
I'd a heart to let and no tenant yet
Did I meet with in shawl or gown,
But in she went and I asked no rent
From the Star of the County Down.

At the crossroads fair I'll be surely there
And I'll dress in my Sunday clothes
And I'll try sheep's eyes, and deludhering lies
On the heart of the nut-brown Rose.
No pipe I'll smoke, no horse I'll yoke
Though with rust my plow turns brown,
Till a smiling bride by my own fireside
Sits the Star of the County Down.